And Abiathar came up, and behold, Zadok came also with all the Levites, bearing the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God until the people had all passed out of the city.
1 Samuel 22:20 - English Standard Version 2016 But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. Amplified Bible - Classic Edition And one of the sons of Ahimelech son of Ahitub named Abiathar escaped and fled after David. American Standard Version (1901) And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. Common English Bible But one of the sons of Ahimelech, Ahitub’s son, escaped. His name was Abiathar, and he fled to David. Catholic Public Domain Version But one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, whose name was Abiathar, escaping, fled to David. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But one of the sons of Achimelech the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David, |
And Abiathar came up, and behold, Zadok came also with all the Levites, bearing the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God until the people had all passed out of the city.
He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest. And they followed Adonijah and helped him.
Then David summoned the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,
and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Shavsha was secretary;
and behold, a great wind came across the wilderness and struck the four corners of the house, and it fell upon the young people, and they are dead, and I alone have escaped to tell you.”
including Ahijah the son of Ahitub, Ichabod’s brother, son of Phinehas, son of Eli, the priest of the Lord in Shiloh, wearing an ephod. And the people did not know that Jonathan had gone.
The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep his eyes out to grieve his heart, and all the descendants of your house shall die by the sword of men.
And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.
When Abiathar the son of Ahimelech had fled to David to Keilah, he had come down with an ephod in his hand.
David knew that Saul was plotting harm against him. And he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David.
A man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.