Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 17:19 - English Standard Version 2016

Now Saul and they and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Saul and the brothers and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They are with Saul and all the Israelite troops fighting the Philistines in the Elah Valley.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they were in the valley of Terebinth, with Saul and all the sons of Israel, fighting against the Philistines.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 17:19
3 Tagairtí Cros  

Also take these ten cheeses to the commander of their thousand. See if your brothers are well, and bring some token from them.”


And Saul and the men of Israel were gathered, and encamped in the Valley of Elah, and drew up in line of battle against the Philistines.


And David rose early in the morning and left the sheep with a keeper and took the provisions and went, as Jesse had commanded him. And he came to the encampment as the host was going out to the battle line, shouting the war cry.