Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 3:17 - Easy To Read Version

She said, “Boaz gave me this barley as a gift for you. Boaz said that I must not go home without bringing a gift for you.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And she said, He gave me these six measures of barley, for he said to me, Do not go empty-handed to your mother-in-law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother-in-law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She said, “He gave me these six measures of barley, for he said to me, ‘Don’t go away empty-handed to your mother-in-law.’”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And she said, "Behold, he gave me six measures of barley, for he said, 'I am not willing to have you return empty to your mother-in-law.' "

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she said: Behold, he hath given me six measures of barley; for he said: I will not have thee return empty to thy mother-in-law.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 3:17
2 Tagairtí Cros  

Ruth went to the home of her mother-in-law, Naomi. Naomi {went to the door and} asked, “Who’s there?”


Naomi said, “Daughter, be patient until we hear what happens. Boaz will not rest until he has finished doing what he should do. We will know what will happen before the day is ended.”