Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:20 - Easy To Read Version

He hit the rock\par and a flood of water came out.\par Surely he can give us some bread and meat!”\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; Can he give bread also? Can he provide flesh for his people?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, He did smite the rock so that waters gushed out and the streams overflowed; but can He give bread also? Can He provide flesh for His people?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“True, God struck the rock and water gushed and streams flowed, but can he give bread too? Can he provide meat for his people?”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:20
7 Tagairtí Cros  

Again and again those people\par tested God’s patience.\par They really hurt the Holy One of Israel.\par


“Tell these things to the people: Make yourselves ready for tomorrow. Tomorrow you will eat meat. The Lord heard you when you cried. The Lord heard your words when you said, ‘We need meat to eat! It was better for us in Egypt!’ So now the Lord will give you meat. And you will eat it.


The foreigners that had joined the people of Israel began wanting other things to eat. Soon all the people of Israel began complaining again. The people said, “We want to eat meat!


Moses lifted his arm and hit the rock twice. Water began flowing from the rock. And the people and their animals drank that water.