Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:14 - Easy To Read Version

She is like a ship from a faraway place.\par She brings food home from everywhere.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She is like the merchants' ships; She bringeth her food from afar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She is like the merchant ships loaded with foodstuffs; she brings her household's food from a far [country].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She is like a fleet of merchant ships, bringing food from a distance.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

She has become like a merchant's ship, bringing her bread from far away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

She is like the merchant's ship, she bringeth her bread from afar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:14
6 Tagairtí Cros  

Hiram’s servants and Solomon’s servants brought in gold from Ophir. {\cf2\super [150]} They also brought in algum wood and valuable stones.


She is always gathering wool and flax\par and gladly making things with her hands.\par


She is a very good businesswoman.\par She makes clothes and belts,\par and sells them to businessmen.\par


She is never lazy.\par She takes care of the things in her house.\par