Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 24:34 - Easy To Read Version

These things will make you poor very quickly. You will have nothing, as if a thief broke in and took everything away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So shall thy poverty come as one that travelleth; And thy want as an armed man.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So shall your poverty come as a robber, and your want as an armed man.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and poverty will come on you like a prowler, deprivation like a man with a shield.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And destitution will overtake you like a runner, and begging will overtake you like an armed man."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And poverty shall come to thee as a runner, and beggary as an armed man.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 24:34
8 Tagairtí Cros  

A lazy person will be poor. But a person that works hard will be rich.


The lazy person wants things, but he can never get them. But people who work hard will get the things they want.


A person that does sloppy work is almost as bad as a person that destroys things.


a little sleep, a little rest, folding your arms, and taking a nap.


These are some more wise sayings of Solomon. These words were copied by servants of Hezekiah, king of Judah:


A person that works hard will have plenty to eat. But a person that wastes his time with dreams will always be poor.


The lazy person says, “I need a short nap. I will lie here for a short rest.”


But he sleeps and sleeps. And he becomes poorer and poorer. Soon he will have nothing! It will be like a robber has come and stolen everything.