Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 19:15 - Easy To Read Version

Laziness brings sleepiness. Trying to hide \{a problem\} brings more problems. {\cf2\super [27]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Slothfulness casteth into a deep sleep; And an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Slothfulness casts one into a deep sleep, and the idle person shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Laziness brings on deep sleep; a slacker goes hungry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Laziness sends one into a deep sleep, and a dissolute soul will go hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 19:15
14 Tagairtí Cros  

A person that does sloppy work is almost as bad as a person that destroys things.


Some friends are fun to be with. {\cf2\super [26]} But a close friend can be even better than a brother.


If you love to sleep, then you will become poor. But use your time working and you will have plenty to eat.


The lazy person says, “I can’t go \{to work\} now. There is a lion outside. It might kill me.”


People who drink too much and eat too much become poor. All they do is eat, drink, sleep, and soon they have nothing.


a little sleep, a little rest, folding your arms, and taking a nap.


She is never lazy.\par She takes care of the things in her house.\par


But he sleeps and sleeps. And he becomes poorer and poorer. Soon he will have nothing! It will be like a robber has come and stolen everything.


The guards (prophets) are all blind.\par They don’t know what they are doing.\par They are like dogs that won’t bark.\par They lie on the ground and sleep.\par Oh, they love to sleep.\par


And everything that is made easy to see can become light. This is why we say:


When we were with you, we gave you this rule: “If a person will not work, then he will not eat.”