Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:11 - Easy To Read Version

That person will still be able to celebrate Passover {at another time}. That person must celebrate Passover at twilight [144] on the 14th day of the second month. At that time, he must eat the lamb, the bread made without yeast, and the bitter herbs.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the fourteenth day of the second month in the evening they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the second month on the fourteenth day at even they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will keep it at twilight on the fourteenth day of the second month. They will eat the Passover lamb with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the second month, on the fourteenth day of the month, in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the second month, on the fourteenth day of the month in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:11
7 Tagairtí Cros  

“Tell these things to the people of Israel: This rule will be for you and your descendants. [141] Maybe a person is not able to celebrate Passover [142] at the right time. Maybe that person is unclean [143] because he touched a dead body. Or maybe that person was away on a trip.


they must eat the Passover [135] meal at twilight [136] on the 14th day of this month. They must do this at the chosen time, and they must follow all the rules about Passover.”


These things happened to give full meaning to the Scriptures {\cf2\super [254]} that said: “None of his bones will be broken” {\cf2\super [255]}


Don’t eat bread that has yeast in it with this sacrifice. You must eat unleavened bread [99] for seven days. This bread is called ‘Bread of Trouble.’ It will help you remember the troubles you had in Egypt. Remember how quickly you had to leave that country! You must remember that day as long as you live.