Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:31 - Easy To Read Version

When you travel, it is their job to carry the frames of the Meeting Tent. They must carry the braces, the posts, and the bases.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this is what they are assigned to carry and to guard [on the march], according to all their service in the Tent of Meeting: the boards or frames of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets or bases,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is what they are responsible to carry as their work in the meeting tent: the frames of the meeting tent, its bars, pillars, and bases;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These are their burdens: They shall carry the panels of the tabernacle and its bars, the columns and their bases,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are their burdens: They shall carry the boards of the tabernacle and the bars thereof, the pillars and their sockets:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:31
5 Tagairtí Cros  

“Use acacia wood to make frames to support the Holy Tent. [199]


Count all the men who are from 30 to 50 years old and served in the army. These men will do a special work for the Meeting Tent. [72]


They must also carry the posts that are around the courtyard. They must carry the bases, the tent pegs, the ropes, and everything that is used for the poles around the courtyard. List the names and tell each man exactly what he must carry.