Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 22:35 - Easy To Read Version

Then the Lord’s angel said to Balaam, “No! You can go with these men. But be careful. Speak only the words that I will tell you to say.” So Balaam went with the leaders that Balak had sent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Angel of the Lord said to Balaam, Go with the men, but you shall speak only what I tell you. So Balaam went with the princes of Balak.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s messenger said to Balaam, “Go with the men. But don’t say anything. Say only that which I tell you.” So Balaam went with Balak’s officials.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Angel said, "Go with them, but be careful not to speak anything other than what I shall instruct you." And so, he went with the leaders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 22:35
8 Tagairtí Cros  

But Micaiah answered, “As sure as the Lord lives, I can only say what my God says.”


So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par


If a person is living right, then he will be safe. But if a person is evil, then he will lose his power.


Balak heard that Balaam was coming. So Balak went out to meet him at the Moabite town [287] near the Arnon River. This was at the northern border of his country.


But I, the Lord, refused to listen to Balaam. So Balaam asked for good things to happen to you! He blessed you many times. I saved you and brought you out of trouble.