Numbers 18:11 - Easy To Read Version “And all the gifts that the Israelite people give as wave offerings will also be yours. I give this to you and your sons and your daughters. This is your share. Every person in your family that is clean [236] will be able to eat it. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it. Amplified Bible - Classic Edition And this also is yours: the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the Israelites. I have given them to you and to your sons and to your daughters with you as a continual allowance forever; everyone in your house who is [ceremonially] clean may eat of it. American Standard Version (1901) And this is thine: the heave-offering of their gift, even all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, as a portion for ever; every one that is clean in thy house shall eat thereof. Common English Bible This will also belong to you, your sons, and your daughters: I’m giving you the gift offerings and all the Israelites’ uplifted offerings. This is a permanent regulation. Anyone who is clean in your household may eat it. Catholic Public Domain Version But the first-fruits, which the sons of Israel shall vow and offer, I have given to you, and to your sons, as well as to your daughters, by a perpetual right. Whoever is clean in your house shall eat them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the first-fruits, which the children of Israel shall vow and offer, I have given to thee, and to thy sons, and to thy daughters, by a perpetual law. He that is clean in thy house shall eat them. |
“Also you, your sons, and your daughters will be able to eat the breast from the wave offerings. {You don’t have to eat these in a holy place,} but you must eat them in a clean [122] place. Why? Because they come from the fellowship offerings. The people of Israel give those gifts to God. {The people eat part of those animals,} but the breast is your share.
One of these loaves of bread will belong to the priest that sprinkles the blood of the fellowship offerings.
The Lord said to Aaron, “You, your sons, and all the people in your father’s family are now responsible for any wrong things that are done against the holy place. You and your sons are responsible for wrong things that are done against the priests.
Eat those things only in the very holy place. Every male in your family may eat them, but you must remember that those offerings are holy.
Anything that the people offer as holy gifts, I, the Lord, give to you. This is your share. I give it to you and your sons and your daughters. This law will continue forever. It is an agreement with the Lord that can’t be broken. [245] I make this promise to you and to your descendants. [246] ”
Then the Lord said to Aaron, “I myself gave you responsibility over all the special gifts people give to me. All the holy [235] gifts that the people of Israel give to me, I give to you. You and your sons can share in these gifts. They will always belong to you.
“When you kill a cow or a sheep for a sacrifice, you must give the priests these parts: the shoulder, both cheeks, and the stomach.