Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 15:19 - Easy To Read Version

When you eat the food that grows in that land, you must give part of that food as an offering to the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then, when you eat of the food of the land, you shall set apart a portion for a gift to the Lord [called a heave or taken-out offering].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

whenever you eat the land’s food you will present a gift offering to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and when you will eat from the bread of that region, you shall separate the first-fruits to the Lord

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall eat of the bread of that country, you shall separate first-fruits to the Lord,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 15:19
3 Tagairtí Cros  

A priest from the family of Aaron must be with the Levites when they receive those crops. And then the Levites must bring those crops to the temple of our God. Then they will put them in the storerooms of the temple treasury.


“Tell the people of Israel these things: I am taking you to another land.