Nehemiah 3:7 - Easy To Read Version

The men from Gibeon and Mizpah fixed the next section of the wall. A man named Melatiah from Gibeon and a man named Jadon from Meronoth did the work. Gibeon and Meronoth are places that are controlled by the governors of the area west of the Euphrates River.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

Amplified Bible - Classic Edition

Next to them repaired Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, [up] to the seat or residence of the governor [west of] the River [Euphrates, there in Jerusalem].

American Standard Version (1901)

And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, that appertained to the throne of the governor beyond the River.

Common English Bible

Next to them repairs were made by Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, and the people of Gibeon and of Mizpah, who were ruled by the governor of the province Beyond the River.

Catholic Public Domain Version

And beside them, Melatiah, a Gibeonite, and Jadon, a Meronothite, men from Gibeon and Mizpah, built, on behalf of the governor who was in the region across the river.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And next to them built Meltias the Gabaonite, and Jadon the Meronathite, the men of Gabaon and Maspha, for the governor that was in the country beyond the river.

Nehemiah 3:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:2

The Gibeonites were not Israelites. They were a group of Amorites. The Israelites had promised them {that they would not hurt the Gibeonites}. [120] But Saul tried to kill the Gibeonites. He did this because of his strong feelings for the people of Israel and Judah.)

1 Chronicles 27:30

Obil the Ishmaelite was in charge of\par the camels.\par Jehdeiah the Meronothite was in charge\par of the donkeys.\par

2 Chronicles 16:6

Then King Asa called all the men of Judah together. They went to the town of Ramah and took away the rocks and wood that Baasha used to make the fortress. Asa and the men of Judah used the rocks and wood to make the towns of Geba and Mizpah stronger.

Ezra 4:11

This is the copy of the letter sent to King Artaxerxes: {\cf2\super [20]}

Nehemiah 3:19

Ezer son of Jeshua fixed the next section. Ezer was governor of Mizpah. He fixed the section of wall from the room for weapons to the corner of the wall.