Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 25:7 - Easy To Read Version

“Then all the girls woke up. The girls made their lamps ready.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then all those virgins got up and put their own lamps in order.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Then all those bridesmaids got up and prepared their lamps.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then all those virgins rose up and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then all those virgins arose and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 25:7
8 Tagairtí Cros  

“At that time the kingdom of heaven will be like ten girls that went to wait for the bridegroom. {\cf2\super [383]} They brought their lamps with them.


“At midnight someone announced, ‘The bridegroom {\cf2\super [384]} is coming! Come and meet him!’


But the foolish girls said to the wise girls, ‘Give us some of your oil. The oil in our lamps is all gone.’


“Be ready! Be fully dressed and have your lights shining.


Dear friends, we are waiting for this to happen. So try as hard as you can to be without sin and without fault. Try to be at peace with God.


Wake up! Make yourselves stronger while you still have something left. Make yourselves stronger before it dies completely. I find that the things you do are not good enough for my God.