Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 9:30 - Easy To Read Version

Then two men were talking with Jesus. The men were Moses and Elijah. {\cf2\super [172]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And behold, two men were conversing with Him–Moses and Elijah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And behold, there talked with him two men, who were Moses and Elijah;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Two men, Moses and Elijah, were talking with him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And behold, two men were talking with him. And these were Moses and Elijah, appearing in majesty.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 9:30
13 Tagairtí Cros  

John himself will go first before the Lord. John will be powerful like Elijah. {\cf2\super [7]} He will have the same spirit Elijah had. He will make peace between fathers and their children. Many people are not obeying God. John will bring those people back to the right way that people should think. He will make people ready for the \{coming of\} the Lord.”


Then Jesus began to explain everything that had been written about himself in the Scriptures. {\cf2\super [393]} Jesus started with the books of Moses and then he talked about what the prophets had said about him.


Jesus said to them, “Remember when I was with you before? I said that everything written about me must happen—everything written in the law of Moses, the books of the prophets, {\cf2\super [396]} and the Psalms.”


The followers answered, “Some people say you are John the Baptizer. Other people say you are Elijah. {\cf2\super [167]} And some people say you are one of the prophets {\cf2\super [168]} from long ago that has come back to life.”


While Jesus was praying, his face began to change. His clothes became shining white.


Moses and Elijah were shining bright too. They were talking with Jesus about his death that would happen in Jerusalem.


The law was given through Moses. But grace and \{the way of\} truth came through Jesus Christ.