I see everything they do. The people of Judah can’t hide from me the things they do. Their sin is not hidden from me.
Luke 12:2 - Easy To Read Version Everything that is hidden will be shown. Everything that is secret will be made known. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Amplified Bible - Classic Edition Nothing is [so closely] covered up that it will not be revealed, or hidden that it will not be known. American Standard Version (1901) But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. Common English Bible Nothing is hidden that won’t be revealed, and nothing is secret that won’t be brought out into the open. Catholic Public Domain Version For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known. |
I see everything they do. The people of Judah can’t hide from me the things they do. Their sin is not hidden from me.
The Israelites love sacrifices. {\cf2\super [82]} \par They offer the meat and eat it.\par The Lord does not accept their sacrifices.\par He remembers their sins.\par And he will punish them.\par They will be carried as prisoners to Egypt.\par
Everything that is hidden will be made clear. Every secret thing will be made known.
Everything that is hidden will become clear. Every secret thing will be made known, and everyone will see it.
All these things will happen on the day when God will judge the secret things inside of people. The Good News {\cf2\super [15]} that I tell people says that God will judge people through Christ Jesus.
So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.
We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.