Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 23:15 - Easy To Read Version

“From that Sunday morning, [404] (the day you bring the sheaf [405] for the wave offering) count seven weeks.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall count from the day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering, seven Sabbaths; [seven full weeks] shall they be.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must count off seven weeks starting with the day after the Sabbath, the day you bring the bundle for the uplifted offering; these must be complete.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, you shall number from the day after the Sabbath, in which you offered a sheaf of the first-fruits, seven full weeks,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall count therefore from the morrow after the sabbath, wherein you offered the sheaf of the first-fruits, seven full weeks.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 23:15
6 Tagairtí Cros  

“Celebrate the Festival of Weeks. [348] Use the first grain from the wheat harvest for this festival. And in the fall [349] celebrate the Festival of Harvest. [350]


“You will also count seven groups of seven years. This will be 49 years. During that time, there will be seven years of rest for the land.


“At the Festival of Firstfruits [343] (the Festival of Weeks) use the new crops to give a grain offering to the Lord. At that time, you must also call a special meeting. You must not do any work on that day.


When the day of Pentecost {\cf2\super [17]} came, they were all together in one place.