Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 16:8 - Easy To Read Version

Aaron will throw lots [269] for the two goats. One lot will be for the Lord. The other lot will be for Azazel. [270]

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Aaron shall cast lots on the two goats–one lot for the Lord, the other lot for Azazel or removal.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron will cast lots over the two goats: one lot labeled “the LORD’s” and the other lot labeled “Azazel’s.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And casting lots over them both, one is to be offered to the Lord, and the other is to be the emissary goat.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And casting lots upon them both, one to be offered to the Lord, and the other to be the emissary goat:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 16:8
12 Tagairtí Cros  

The person who respects the Lord is learning to be wise. A person must be humble before he can truly respect the Lord.


And that is the land that you will divide among the family groups of Israel. That is what each group will get.” The Lord my Master said these things!


But the goat chosen by the lot for Azazel [272] must be brought alive before the Lord. And then this goat will be sent out to Azazel in the desert. This is to make the people pure. [273]


“The person that led the goat to Azazel [296] must wash his clothes and his whole body with water. After that, he can come into the camp.


“Then Aaron must take the two goats and bring them before the Lord at the doorway of the Meeting Tent.


“Then Aaron will offer the goat chosen by the lot [271] for the Lord. Aaron must make this goat a sin offering.


Then the men said to each other, “We should throw lots {\cf2\super [6]} to learn why these troubles are happening to us.”


But you must use lots [319] to decide which family gets which part of the land. Each family group will get its share of the land. And that land will be given the name of that family group.


Each of your families will get part of the land. You will throw lots [379] to decide which family gets each part of the country. Large families will get large parts of the land. Small families will get small parts of the land. The lots will show which family gets which part of the land. Each family group will get its part of the land.