Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 14:32 - Easy To Read Version

Those are the rules for {making a person clean} after he becomes well from a skin disease. [213] Those are the rules for people who cannot afford {the regular sacrifices for becoming clean}.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get what is required for his cleansing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is the Instruction concerning those who have an infection of skin disease but who cannot afford the normal means of purification.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

This is the sacrifice of a leper, who is not able to obtain all of the things concerning his cleansing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 14:32
12 Tagairtí Cros  

God remembered us when we were defeated.\par His true love continues forever.\par


“A person might have a swelling on his skin, or it may be a scab or a bright spot. If the sore looks like the disease of leprosy, [153] then the person must be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.


Those are the rules for mildew [189] on pieces of leather or cloth. It does not matter if the cloth is woven or knitted.


“On the eighth day, the person who had a skin disease [196] must take two male lambs that have nothing wrong with them. He must also take a one-year-old female lamb that has nothing wrong with it. He must take 24 cups [197] of fine flour mixed with oil. This fine flour is for a grain offering. The person must take 2/3 of a pint [198] of olive oil.


“These are the rules for people who had a skin disease [190] and became well. These rules are for making that person clean. [191]


“But if the person is poor, and he can’t afford {those offerings}, then he must take one male lamb for a guilt offering. That will be a wave offering {so that the priest can} make that person pure. [206] He must take 8 cups [207] of fine flour mixed with oil. This flour will be used for a grain offering. The person must take 2/3 of a pint [208] of olive oil


He must offer one of these birds as a sin offering and the other bird as a burnt offering. He must offer the birds with the grain offering. In this way, the priest will make that person pure [211] before the Lord. And that person will become clean. [212] ”


The Lord also said to Moses and Aaron,


Blind people are able to see again; crippled people are able to walk again; people that have leprosy {\cf2\super [131]} are healed; deaf people can hear again; dead people are raised from death; and the Good News {\cf2\super [132]} is told to the poor people.