Then kill that bull there at the entrance to the Meeting Tent. The Lord will see this.
Leviticus 14:13 - Easy To Read Version Then the priest will kill the male lamb in the holy place where they kill the sin offering and the burnt offering. The guilt offering is like the sin offering. It belongs to the priest. It is very holy. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering: it is most holy: Amplified Bible - Classic Edition He shall kill the lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the sacred place [the court of the tabernacle]; for as the sin offering is the priest's, so is the guilt or trespass offering; it is most holy; American Standard Version (1901) and he shall kill the he-lamb in the place where they kill the sin-offering and the burnt-offering, in the place of the sanctuary: for as the sin-offering is the priest’s, so is the trespass-offering: it is most holy. Common English Bible The priest will slaughter the sheep at the same place where the purification offering and the entirely burned offering are slaughtered: in the holy area. The compensation offering, like the purification offering, belongs to the priest; it is most holy. Catholic Public Domain Version he shall immolate the lamb, where the victim for sin is usually immolated with the holocaust, that is, in the holy place. For just as with the one for sin, so also the victim for transgression belongs to the priest. It is the Holy of holies. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He shall immolate the lamb, where the victim for sin is wont to be immolated, and the holocaust, that is, in the holy place. For as that which is for sin, so also the victim for a trespass-offering pertaineth to the priest: it is holy of holies. |
Then kill that bull there at the entrance to the Meeting Tent. The Lord will see this.
The man said to me, “The north rooms and south rooms across from the restricted area are holy. These rooms are for the priests that offer the sacrifices to the Lord. That is where the priests will eat the most holy offerings. And that is where they will put the most holy offerings. Why? Because this place is holy. The most holy offerings are: the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings.
The person must kill the animal on the north side of the altar [6] in front of the Lord. Then Aaron’s sons, the priests, must sprinkle the animal’s blood on the altar, all around it.
“The person must kill the young bull in front of the Lord. Then Aaron’s sons, the priests, must bring the blood to the altar [4] near the entrance of the Meeting Tent [5] and sprinkle the blood on the altar, all around it.
“You were supposed to eat that goat in the holy area! It is very holy! Why did you not eat it in front of the Lord? The Lord gave it to you to carry away the guilt of the people—to make the people pure. [123]
The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.
The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.
{That person is from the family of priests,} so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.
The ruler must put his hand on the goat’s head and kill the goat at the place where they kill the burnt offering before the Lord. The goat is a sin offering.
The anointed priest must bring the bull to the entrance of the Meeting Tent [24] in front of the Lord. He must put his hand on the bull’s head and kill the bull in front of the Lord.
A priest must kill the guilt offering in the same place where they kill the burnt offerings. Then the priest must sprinkle the blood from the guilt offering around the altar. [69]