“A person might have a swelling on his skin, or it may be a scab or a bright spot. If the sore looks like the disease of leprosy, [153] then the person must be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.
Leviticus 13:27 - Easy To Read Version On the seventh day the priest must look at the person again. If the spot spread on the skin, then the priest must announce that the person is unclean. It is a leprosy disease. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy. Amplified Bible - Classic Edition And the priest shall examine him on the seventh day; if it is spreading in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy. American Standard Version (1901) and the priest shall look upon him the seventh day: if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy. Common English Bible On the seventh day the priest will again examine it. If it has continued to spread over the skin, the priest will declare the person unclean; it is an infection of skin disease. Catholic Public Domain Version and on the seventh day he shall evaluate him. If the leprosy will have increased further in the skin, he shall declare him contaminated. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And on the seventh day he shall view him. If the leprosy be grown farther in the skin, he shall declare him unclean. |
“A person might have a swelling on his skin, or it may be a scab or a bright spot. If the sore looks like the disease of leprosy, [153] then the person must be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.
But if the priest looks at the spot, and there is no white hair in the bright spot, and the spot is not deeper than the skin, but is faded, then the priest must separate the person for seven days.
But if the bright spot did not spread on the skin, but is faded, it is the swelling from the burn. The priest must announce the person clean. It is only the scar from the burn.
But if the disease spreads on the skin after the person has become clean,
“But if, after the person has shown himself to the priest to be made clean {again,} the scab spreads more over the skin, then the person must come again to the priest.
“On the seventh day, the priest must come back and check the house. If the mildew [217] has spread on the walls of the house,