Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 10:2 - Easy To Read Version

Tola was a judge for the people of Israel for 23 years. Then Tola died and was buried in the city of Shamir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He judged Israel twenty-three years; then he died and was buried in Shamir.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For twenty-three years he led Israel; then he died and was buried in Shamir.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he judged Israel for twenty-three years, and he died and was buried at Shamir.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he judged Israel three and twenty years, and he died and was buried in Samir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 10:2
3 Tagairtí Cros  

After Abimelech died, God sent another judge to save the people of Israel. That man’s name was Tola. Tola was the son of a man named Puah. Puah was the son of a man named Dodo. Tola was from the family group of Issachar. Tola lived in the city of Shamir. The city of Shamir was in the hill country of Ephraim.


After Tola died, another judge was sent by God. That man’s name was Jair. Jair lived in the area of Gilead. Jair was a judge for the people of Israel for 22 years.


The people of Israel have lived in the city of Heshbon and the towns around it for 300 years. The people of Israel have lived in the city of Aroer and the towns around it for 300 years. The people of Israel have lived in all of the cities along the side of the Arnon River for 300 years. Why have you not tried to take these cities in all that time?