Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 8:26 - Easy To Read Version

Joshua had held his spear toward Ai as a sign to his people to destroy the city. And Joshua did not stop until all the people of Ai were destroyed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For Joshua drew not back his hand with which he stretched out the javelin until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For Joshua drew not back his hand, wherewith he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua didn’t pull back the hand that was stretched out holding a dagger until he had wiped out the whole population of Ai as something reserved for God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly Joshua did not draw back his hand, which he had stretched out on high, keeping hold of the shield until all the inhabitants of Ai were put to death.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Josue drew not back his hand, which he had stretched out on high, holding the shield, till all the inhabitants of Hai were slain.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 8:26
5 Tagairtí Cros  

So Joshua {and his men} defeated the Amalekites in this battle.


We captured all the cities that belonged to King Sihon at that time. We completely destroyed the people in every city—the men, women, and children. We did not leave anyone alive!


Then the Lord said to Joshua, “Hold your spear toward the city of Ai. I will give you that city.” So Joshua held his spear toward the city of Ai.


The people from the city of Gibeon heard about the way Joshua had defeated Jericho and Ai.