Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 13:6 - Easy To Read Version

Jesus came to Simon Peter. But Peter said to Jesus, “Lord, you should not wash my feet.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When He came to Simon Peter, [Peter] said to Him, Lord, are my feet to be washed by You? [Is it for You to wash my feet?]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Jesus came to Simon Peter, Peter said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And then he came to Simon Peter. And Peter said to him, "Lord, would you wash my feet?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 13:6
5 Tagairtí Cros  

That person is the One who comes after me. I am not good enough to untie the strings on his shoes.”


Then Jesus poured water into a pitcher. He began to wash the followers’ feet. He dried their feet with the towel that was wrapped around his waist.


Jesus answered, “You don’t know what I am doing now. But later you will understand.”