Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 39:2 - Easy To Read Version

Do you know how many months\par the mountain goat and the deer\par must carry their babies?\par Do you know when it is the right time\par for them to be born?\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can you number the months that they carry their offspring? Or do you know the time when they are delivered,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you count the months of pregnancy; do you know when they give birth?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Have you numbered the months since their conception, and do you know at what time they gave birth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hast thou numbered the months of their conceiving, or knowest thou the time when they bring forth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 39:2
3 Tagairtí Cros  

“Job, do you know when\par the mountain goats are born?\par Do you watch when the mother deer\par has her baby?\par


Those animals lie down\par they feel their birth pains\par and their babies are born.\par


You are like a wild donkey\par that lives in the desert.\par At mating time, she sniffs (smells)\par the wind.\par No person can bring her back\par at the time she is in heat.\par At mating time, every male that wants her\par will get her.\par It is easy to find her.\par