Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 32:14 - Easy To Read Version

Job did not present his arguments to me.\par So I won’t use the arguments\par you three men have used.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now he hath not directed his words against me: Neither will I answer him with your speeches.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now [Job] has not directed his words against me [therefore I have no cause for irritation], neither will I answer him with speeches like yours. [I speak for truth, not for revenge.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now Job hasn’t addressed me, and I won’t quote you to him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has said nothing to me, and I will not respond to him according to your words.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath spoken nothing to me: and I will not answer him according to your words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 32:14
3 Tagairtí Cros  

You three men can’t say\par that you have found wisdom.\par God must answer Job’s arguments,\par not people.\par


“Job, these men lost the argument.\par They don’t have anything more to say.\par They don’t have any more answers.\par


Job, listen to me,\par and answer me if you can.\par Get your answers ready,\par so you can argue with me.\par