Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:17 - Easy To Read Version

Wisdom is worth more\par than gold or crystal.\par Expensive jewels set in gold\par can’t buy wisdom.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The gold and the crystal cannot equal it: And the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Gold and glass cannot equal [Wisdom], nor can it be exchanged for jewels or vessels of fine gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Neither gold nor glass can compare with it; she can’t be acquired with gold jewelry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Neither gold nor crystal will be its equal; neither will vessels of gold be fitted for it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gold or crystal cannot equal it: neither shall any vessels of gold be changed for it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:17
8 Tagairtí Cros  

You can’t buy wisdom with\par gold from Ophir or precious onyx {\cf2\super [53]} \par or sapphires. {\cf2\super [54]} \par


Wisdom is worth much more than gold. Understanding is worth much more than silver.


If a wise person gives you a warning, it is worth more than gold rings or jewelry made from the finest gold.


Accept my discipline.\par It is worth more than silver.\par It is worth more than the best gold.\par


There was an amazing thing over the heads of animals. It was like a bowl {\cf2\super [10]} turned upside down. And the bowl was clear like crystal!


The city was shining with the glory of God. It was shining bright like a very expensive jewel, like a jasper. It was clear as crystal.


Then the angel showed me the river of the water of life. The river was bright like crystal. The river flows from the throne of God and the Lamb.


Also before the throne there was something that looked like a sea of glass. It was clear like crystal.