Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 20:14 - Easy To Read Version

Curse the day that I was born!\par Don’t bless the day my mother had me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Cursed be the day on which I was born! Let not the day on which my mother bore me be blessed!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Cursed be the day that I was born. May the day my mother gave birth to me not be blessed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Cursed is the day on which I was born! The day on which my mother gave birth to me: let it not be blessed!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me be blessed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 20:14
4 Tagairtí Cros  

Then Elijah walked for a whole day into the desert. Elijah sat down under a bush. He asked to die. Elijah said, “I have had enough, Lord! Let me die. I am no better than my ancestors. [210] ”


Then Job opened his mouth and cursed {\cf2\super [8]} the day he was born.


Mother, I (Jeremiah) am sorry\par that you gave birth to me.\par I am the person that must accuse\par and criticize the whole land.\par I have not loaned or borrowed anything.\par But every person curses me.\par