Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 3:18 - Easy To Read Version

At that time, the Lord will take away all the things they are proud of: the beautiful ankle bracelets, the necklaces that look like the sun and the moon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In that day the Lord will take away the finery of their tinkling anklets, the caps of network, the crescent head ornaments,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;

Féach an chaibidil

Common English Bible

On that day, the LORD will remove: the splendid ankle chains; headbands and moon-shaped pendants;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In that day, the Lord will take away their decorative shoes,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In that day, the Lord will take away the ornaments of shoes, and little moons:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 3:18
7 Tagairtí Cros  

My Master will make sores on the heads of those women in Zion. {\cf2\super [34]} The Lord will make the women lose all their hair.


the earrings, bracelets, and veils (face coverings),


They will take your nice clothes and jewelry.


“They have sent for men from faraway places. You sent a messenger to these men. And those men came to see you. You bathed for them, painted your eyes, and put on your jewelry.


It is not fancy hair, gold jewelry, or fine clothes that should make you beautiful.


Then Zebah and Zalmunna said to Gideon, “Come on, kill us yourself. You are a man and strong enough to do the job.” So Gideon got up and killed Zebah and Zalmunna. Then Gideon took the decorations shaped like the moon off their camels’ necks.


When those earrings were gathered up, they weighed about 43 pounds. [71] This did not include the other gifts the people of Israel gave to Gideon. They also gave him jewelry shaped like the moon and jewelry shaped like teardrops. And they gave him purple robes. These were things that the kings of the people of Midian had worn. They also gave him the chains from the camels of the Midianite kings.