Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 30:36 - Easy To Read Version

So the sons took all the spotted animals and led them to another place. They traveled for three days. Jacob stayed and took care of all the animals that were left. {But there were no animals there that were spotted or black.}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he set [a distance of] three days' journey between himself and Jacob; and Jacob was then left in care of the rest of Laban's flock.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He put a three-day trip between himself and Jacob, while Jacob was watching the rest of Laban’s flock.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he established a distance of three days journey between himself and his son-in-law, who pastured the remainder of his flock.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he set the space of three days' journey betwixt himself and his son-in-law, who fed the rest of his flock.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 30:36
3 Tagairtí Cros  

Then Leah gave birth to another son. She named this son Judah. [169] Leah named him this because she said, “Now I will praise the Lord.” Then Leah stopped having children.


So Jacob cut green branches from poplar and almond trees. Jacob stripped off some of the bark so that the branches had white stripes on them.


Three days later, Laban learned that Jacob had run away.