Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 24:57 - Easy To Read Version

Rebekah’s brother and mother said, “We will call Rebekah and ask her what she wants.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they said, We will call the girl and ask her [what is] her desire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said, “Summon the young woman, and let’s ask her opinion.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they said, "Let us call the girl, and ask her will."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said: Let us call the maid, and ask her will.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 24:57
3 Tagairtí Cros  

But the servant said to them, “Do not make me wait. The Lord has made my trip successful. Now let me go back to my master.”


They called Rebekah and asked her, “Do you want to go with this man now?”


This is the Lord’s command to Zelophehad’s daughters: If you want to marry someone, then you must marry someone from your own family group.