Ezra 4:14 - Easy To Read Version

We have a responsibility to the king. We don’t want to see those things happen. So we are sending this letter to inform the king.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;

Amplified Bible - Classic Edition

Now because we eat the salt of the king's palace and it is not proper for us to witness the king's discredit, therefore we send to inform the king,

American Standard Version (1901)

Now because we eat the salt of the palace, and it is not meet for us to see the king’s dishonor, therefore have we sent and certified the king;

Common English Bible

Since we receive our salary from the palace, and since it is not fitting for us to witness the king’s dishonor, we now send this letter and inform the king

Catholic Public Domain Version

But, remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we are led to believe that it a crime to see the king harmed, we have therefore sent and reported to the king,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But we, remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we count it a crime to see the king wronged, have therefore sent and certified the king,

Ezra 4:14 Tagairtí Cros

Ezra 4:13

Also, King Artaxerxes, you should know that if Jerusalem and its walls are built again, the people of Jerusalem will stop paying their taxes. They will stop sending money to honor you. They also will stop paying duty taxes. And the king will lose all that money.

Ezra 4:15

King Artaxerxes, we suggest that you search the writings of the kings that ruled before you. You will see in those writings that Jerusalem always rebelled against other kings. It has caused much trouble for other kings and nations. Many rebellions have started in this city since ancient times! That is why Jerusalem was destroyed!

Ezekiel 33:31

So they come to you like they are my people. They sit in front of you like they are my people. They hear your words. But they won’t do the things you say. They only want to do what feels good. They only want to cheat people and make more money.