Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 45:5 - Easy To Read Version

Another area, 25,000 cubits {\cf2\super [430]} long and 10,000 cubits {\cf2\super [431]} wide, will be for the Levites who serve in the temple. This land will also belong to the Levites for their cities to live in.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth, shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And another portion of land, 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide, shall also be for the Levites, the ministers of the temple, and they shall possess it as a place in which to live.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be unto the Levites, the ministers of the house, for a possession unto themselves, for twenty chambers.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The area 7.1 miles long and 2.84 miles wide will be for the Levites who minister in the temple. Twenty chambers are theirs as their property.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now twenty-five thousand in length, and ten thousand in width shall be for the Levites, who minister in the house. They shall possess twenty storerooms.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And five and twenty thousand of length, and ten thousand of breadth shall be for the Levites, that minister in the house: they shall possess twenty store chambers.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 45:5
9 Tagairtí Cros  

Then the man led me into the outer courtyard. I saw thirty rooms and a pavement that went all the way around the courtyard. The rooms were along the wall and faced in toward the pavement.


This special area of land will be divided among the priest and Levites.


“Next to the land for the priests, the Levites will have a share of the land. It will be 25,000 cubits {\cf2\super [471]} long and 10,000 cubits {\cf2\super [472]} wide. They will get the full length and width of this land—25,000 cubits {\cf2\super [473]} long and 20,000 cubits {\cf2\super [474]} wide.


“This special area of land will be square. It will be 25,000 cubits {\cf2\super [480]} long by 25,000 cubits wide. You must set apart this area for its special purposes. One part is for the priests. One part is for the Levites. And one part is for the city.


You will live in temporary shelters for seven days. All the people born in Israel will live in those shelters.


“Tell the people of Israel that they should give some of the cities in their part of the land to the Levites. The people of Israel should give those cities and the pastures around them to the Levites.