Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 43:14 - Easy To Read Version

From the ground to the lower ledge, the base measures 2 cubits. {\cf2\super [405]} It was 1 cubit {\cf2\super [406]} wide. It measures 4 cubits {\cf2\super [407]} from the smaller ledge to the larger ledge. It was 2 cubits wide.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From the bottom or gutter on the ground to the lower ledge or brim shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And from the bottom upon the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

From the base at ground level to the lower ledge is forty-two inches; the lower ledge is twenty-one inches wide. The distance from the lower to the upper ledge is seven feet; the upper ledge is twenty-one inches wide.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And from the bend at the floor even to the furthest rim was two cubits, and the width was one cubit. And from the lesser rim even to the greater rim was four cubits, and the width was one cubit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And from the bottom of the ground to the lowest brim two cubits, and the breadth of one cubit: and from the lesser brim to the greater brim four cubits, and the breadth of one cubit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 43:14
5 Tagairtí Cros  

Put the grating under the ledge at the bottom of the altar. The grating will go halfway up into the altar from below.


The ledge was also square, 14 cubits {\cf2\super [409]} long by 14 cubits wide. The border around it was 1/2 cubit {\cf2\super [410]} wide. (The gutter around the base was 2 cubits {\cf2\super [411]} wide.) The steps going up to the altar were on the east side.”


“You will take some of the bull’s blood and put it on the altar’s four horns, on the four corners of the ledge, and on the rim around it. In this way, you will make the altar pure.


The priest will take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple and on the four corners of the ledge of the altar, {\cf2\super [440]} and on the posts of the gate to the inner courtyard.


The Lord my Master said these things, “Enough, you rulers of Israel! Stop being cruel and stealing things from people! Be fair and do good things! Stop forcing my people out from their homes!” The Lord my Master said these things.