Ezekiel 31:9 - Easy To Read Version
I gave it many branches\par and made it beautiful.\par And all the trees in Eden, God’s garden,\par were jealous!’”\par
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
Féach an chaibidil
I made it beautiful with the multitude of its branches, so that all the trees of Eden that were in the garden of God envied it [Assyria].
Féach an chaibidil
I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
Féach an chaibidil
As for its beauty—I made it so, with its abundant foliage. All the trees of Eden envied it, all that were in God’s garden.
Féach an chaibidil
For I made him beautiful, and dense with many branches. And all the trees of delight, which were in the Paradise of God, were jealous of him.
Féach an chaibidil
For I made him beautiful and thick set with many branches: and all the trees of pleasure, that were in the paradise of God, envied him.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile