Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 6:14 - Easy To Read Version

While those people were still talking to Haman, the king’s eunuchs {\cf2\super [22]} came to Haman’s house. They made Haman hurry to the party that Esther had prepared.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

While they were yet talking with him, the king's attendants came and hastily brought Haman to the dinner that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

While they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They were still discussing this with him when several royal eunuchs arrived. They quickly hurried Haman off to the feast that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

While they were yet talking with him, the king’s eunuchs arrived and hurried to bring Haman to the feast that Esther had prepared.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 6:14
5 Tagairtí Cros  

Then Haman’s wife Zeresh and all his friends had a suggestion. They said, “Tell someone to build a post to hang him on! Make it 75 feet {\cf2\super [20]} tall! Then in the morning, ask the king to hang Mordecai on it. Then just go to the party with the king and you can be happy.”


Then the king said, “Bring Haman quickly so that we may do what Esther asks.”


If the king approves of me, and if it pleases the king to give me what I ask for, let the king and Haman come tomorrow. I will prepare another party for the king and Haman tomorrow. Then I will tell what I really want.”


So the king and Haman went to eat with Queen Esther.