Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ecclesiastes 11:4 - Easy To Read Version

\{But there are some things that you can’t be sure of. You must take a chance.\} If a person waits for perfect weather, then he will never plant his seeds. And if a person is afraid that every cloud will bring rain, then he will never harvest his crops.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who observes the wind [and waits for all conditions to be favorable] will not sow, and he who regards the clouds will not reap.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who watch the wind blow will never sow, and those who observe the clouds will never reap.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever heeds the wind will not sow. And whoever considers the clouds will never reap.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that observeth the wind, shall not sow: and he that considereth the clouds, shall never reap.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ecclesiastes 11:4
5 Tagairtí Cros  

A lazy person is too lazy to plant seeds. So, at the time of harvest he looks for food and finds nothing.


The lazy person says, “I can’t go \{to work\} now. There is a lion outside. It might kill me.”


Whenever you can, do good things for people who need help.


\{There are some things you can be sure of.\} If clouds are full of rain, then they will pour water on the earth. If a tree falls—to the south or to the north—then it will stay where it falls.


You don’t know where the wind blows. And you don’t know how a baby grows in its mother’s body. In the same way, you don’t know what God will do—and he makes everything happen.