Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 12:22 - Easy To Read Version

You may eat this meat the same as you would eat gazelle or deer meat. Any person can do this—people who are clean [80] and people who are unclean. [81]

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Just as the roebuck and the hart is eaten, so you may eat of it [but not offer it]; the unclean and the clean alike may eat of it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But be sure to eat it as if it were gazelle or deer. People who are polluted and people who are purified can feast on it together.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Just as the roe deer and the stag may be eaten, so also may you eat these: you may eat both the clean and the unclean alike.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Even as the roe and the hart is eaten, so shalt thou eat them: both the clean and unclean shall eat of them alike.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 12:22
5 Tagairtí Cros  

But be sure not to eat the blood. Why? Because the life is in the blood. And you must not eat meat that still has life in it.


deer, gazelles, roe deer, wild sheep, wild goats, antelopes, and mountain sheep.


But you may eat the meat from that animal at home. Any person may eat it—people who are clean [95] and people who are unclean. [96] The rules for eating this meat is the same as the rules for eating gazelles and deer.