Daniel 3:21 - Easy To Read Version

So Shadrach, Meshach, and Abednego were tied up and thrown into the hot furnace. They were wearing their robes, pants, hats, and other clothes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.

Amplified Bible - Classic Edition

Then these [three] men were bound in their cloaks, their tunics or undergarments, their turbans, and their other clothing, and they were cast into the midst of the burning fiery furnace.

American Standard Version (1901)

Then these men were bound in their hosen, their tunics, and their mantles, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.

Common English Bible

So Shadrach, Meshach, and Abednego were bound, still dressed in all their clothes, and thrown into the furnace of flaming fire. (

Catholic Public Domain Version

And immediately these men were bound, and along with their coats, and their hats, and their shoes, and their garments, were cast into the middle of the furnace of burning fire.

English Standard Version 2016

Then these men were bound in their cloaks, their tunics, their hats, and their other garments, and they were thrown into the burning fiery furnace.

Daniel 3:21 Tagairtí Cros

Genesis 39:20

There was a prison where the king’s enemies were put. So Potiphar put Joseph into that prison. And Joseph stayed there.

Jeremiah 29:22

All of the Jewish captives will use those men as examples when they ask for bad things to happen to other people. Those captives will say: ‘May the Lord treat you like Zedekiah and Ahab. The king of Babylon burned those two in the fire!’

Daniel 3:20

Then Nebuchadnezzar commanded some of the strongest soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego. The king told the soldiers to throw Shadrach, Meshach, and Abednego into the hot furnace.

Daniel 3:27

When they came out, the satraps {\cf2\super [36]} , prefects {\cf2\super [37]} , governors, and royal advisers crowded around them. They could see that the fire had not burned Shadrach, Meshach, and Abednego. Their bodies were not burned at all. Their hair was not burned, their robes were not burned, and they didn’t even smell like they had been near fire.

Daniel 3:6

If any person does not bow down and worship this gold idol, then that person will be quickly thrown into a very hot furnace.

Matthew 13:42

The angels will throw those people into the place of fire. In that place the people will be crying and grinding their teeth \{with pain\}.