Daniel 10:13 - Easy To Read Version

But the prince (angel) of Persia has been fighting against me and bothering me for 21 days. Then Michael, one of the most important princes (angels), came to help me because I was stuck there with the king of Persia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.

Amplified Bible - Classic Edition

But the prince of the kingdom of Persia withstood me for twenty-one days. Then Michael, one of the chief [of the celestial] princes, came to help me, for I remained there with the kings of Persia.

American Standard Version (1901)

But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Persia.

Common English Bible

For twenty-one days the leader of the Persian kingdom blocked my way. But then Michael, one of the highest leaders, came to help me. I left Michael there with the leader of the Persian kingdom.

Catholic Public Domain Version

But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days, and behold, Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.

English Standard Version 2016

The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia,

Daniel 10:13 Tagairtí Cros

Daniel 12:1

“\{The man in the vision said,\} ‘Daniel, at that time, the great prince (angel) Michael will stand up. Michael is in charge of your people, the Jews. There will be a time of much trouble, the worst time since nations have been on earth. But Daniel, at that time, every one of your people whose name is found written in the book \{of life\} will be saved.

Ephesians 6:12

Our fight is not against people on earth. We are fighting against the rulers and authorities and the powers of this world’s darkness. We are fighting against the spiritual powers of evil in the heavenly places.

Colossians 2:10

And in Christ you are full. You need nothing else. Christ is ruler over all rulers and powers.

1 Peter 3:22

Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.

Revelation 12:7

Then there was a war in heaven. Michael {\cf2\super [91]} and his angels fought against the giant snake. The snake and his angels fought back.