Acts 4:5 - Easy To Read Version

The next day the Jewish leaders, the older Jewish leaders, and the teachers of the law met in Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

Amplified Bible - Classic Edition

Then on the following day, their magistrates and elders and scribes were assembled in Jerusalem,

American Standard Version (1901)

And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;

Common English Bible

The next day the leaders, elders, and legal experts gathered in Jerusalem,

Catholic Public Domain Version

And it happened on the next day that their leaders and elders and scribes gathered together in Jerusalem,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass on the morrow, that their princes, and ancients, and scribes, were gathered together in Jerusalem;

Acts 4:5 Tagairtí Cros

Isaiah 1:10

You leaders of Sodom, listen to the Lord’s message! You people of Gomorrah, listen to God’s teachings!

Micah 2:1

Trouble will come to people\par that make plans to sin.\par Those people lie on their beds\par making their evil plans\par Then when the morning light comes,\par they do the bad things they planned.\par Why? Simply because they have the power\par to do what they want.\par

Mark 15:1

Very early in the morning, the leading priests, the older Jewish leaders, the teachers of the law, and all the Jewish council decided what to do with Jesus. They tied Jesus and led him to Pilate, \{the governor\}. They gave Jesus to Pilate.

Luke 20:1

One day Jesus was in the temple {\cf2\super [310]} area. He was teaching the people. Jesus told the people the Good News \{about the kingdom of God\}. The leading priests, teachers of the law, and older Jewish leaders came to talk to Jesus.

Luke 22:66

The next morning, the older leaders of the people, the leading priests, and the teachers of the law came together. They led Jesus away to their highest court.

Luke 23:13

Pilate called all the people together with the leading priests and the \{Jewish\} leaders.

Luke 24:20

But our leaders and the leading priests gave him away to be judged and killed. They nailed Jesus to a cross.

Acts 4:8

Then Peter was filled with the Holy Spirit. {\cf2\super [67]} He said to them, “Leaders of the people and you older leaders:

Acts 5:34

One of the Pharisees {\cf2\super [102]} in the meeting stood up. His name was Gamaliel. He was a teacher of the law, and all the people respected him. He told the men to make the apostles leave the meeting for a few minutes.

Acts 6:12

By doing this, these Jews upset the people, the older Jewish leaders, and the teachers of the law. They became so angry that they came and grabbed Stephen. They took him to a meeting of the Jewish leaders.