Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 22:9 - Easy To Read Version

The men who were with me did not understand the voice. But they saw the light.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now the men who were with me saw the light, but they did not hear [the sound of the uttered words of] the voice of the One Who was speaking to me [so that they could understand it].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My traveling companions saw the light, but they didn’t hear the voice of the one who spoke to me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And those who were with me, indeed, saw the light, but they did not hear the voice of him who was speaking with me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that were with me, saw indeed the light, but they heard not the voice of him that spoke with me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 22:9
4 Tagairtí Cros  

“I, Daniel, was the only person that saw the vision. {\cf2\super [121]} The men with me didn’t see the vision, but they were still afraid. They were so afraid that they ran away and hid.


I was on the way to Damascus. It was noon. I saw a light from the sky. The light was brighter than the sun. The light shined all around me and the men who were traveling with me.


The men traveling with Saul stood there. They said nothing. The men heard the voice, but they saw no one.