Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timothy 2:23 - Easy To Read Version

Stay away from foolish and stupid arguments. You know that those arguments grow into bigger arguments.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But refuse (shut your mind against, have nothing to do with) trifling (ill-informed, unedifying, stupid) controversies over ignorant questionings, for you know that they foster strife and breed quarrels.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But avoid foolish and undisciplined questions, for you know that these produce strife.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And avoid foolish and unlearned questions, knowing that they beget strifes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timothy 2:23
7 Tagairtí Cros  

Tell those people not to give their time to stories that are not true and to long lists of names in family histories. Those things only bring arguments. Those things don’t help God’s work. God’s work is done by faith.


People tell silly stories that don’t agree with God’s truth. Don’t follow \{what\} those stories \{teach\}. But teach yourself to truly serve God.


Continue telling the people these things. And warn those people before God not to argue about words. Arguing about words does not help any person. And it ruins those people who listen.


Stay away from people who talk about useless things that are not from God. That kind of talk will lead a person more and more against God.


But I am not commanding you; I am asking you to do it out of love. I am Paul. I am an old man now, and I am a prisoner for Christ Jesus.


Do you know where your fights and arguments come from? Your fights and arguments come from the selfish desires that make war inside you.