Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 8:12 - Easy To Read Version

David defeated Aram, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek. David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From Syria, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek, including the plunder of Zobah’s King Hadadezer, Rehob’s son.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from Syria, and Moab, and the sons Ammon, and the Philistines, and Amalek, and from the best spoils of Hadadezer, the son of Rehob, the king of Zobah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalec, and of the spoils of Adarezer the son of Rohob king of Soba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 8:12
10 Tagairtí Cros  

Joab said {to Abishai}, “If the Arameans are too strong for me, you will help me. If the Ammonites are too strong for you, I will come and help you.


The Ammonites saw that the Arameans were running away, so they ran away from Abishai and went back to {their} city.


David also defeated the people of Moab. At that time he forced them to lie on the ground. Then he used a rope to separate them into rows. Two rows of men were killed, but the whole third row was allowed to live. In that way, the people of Moab became servants of David. They paid tribute [53] to him.


King David made those things holy and gave them to the Lord. David did the same thing with all the silver and gold he had gotten from Edom, Moab, the Ammonite people, the Philistine people, and Amalekite people.


Agag was the king of the Amalekites. Saul captured Agag alive. Saul let Agag live, but he killed all the men in Agag’s army.


David and his men went to fight the Amalekites and Geshurites who lived in the area from Telem near Shur all the way to Egypt. David’s men defeated them and took their wealth.


David attacked them and killed them. They fought from sunrise until the evening of the next day. None of the Amalekites escaped, except 400 young men who jumped onto their camels and rode away.


David took all the sheep and cattle. David’s men made these animals go in front. David’s men said, “They are David’s prize.”