2 Samuel 4:2 - Easy To Read Version

Two men went to see to Saul’s son (Ish Bosheth). These two men were captains in the army. They were Recab and Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth. {(They were Benjamites because the town Beeroth belonged to the family group of Benjamin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:

Amplified Bible - Classic Edition

Saul's son had two men who were captains of raiding bands. One was named Baanah and the other Rechab, sons of Rimmon the Beerothite of Benjamin–for Beeroth also was reckoned to Benjamin,

American Standard Version (1901)

And Ish-bosheth, Saul’s son, had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is reckoned to Benjamin:

Common English Bible

Saul’s son had two men who led the raiding parties—one was named Baanah and the other Rechab. Both were sons of Rimmon, a Benjaminite from Beeroth. (Beeroth was considered part of Benjamin.

Catholic Public Domain Version

Now the son of Saul had two men, leaders among robbers. The name of the one was Baanah, and the name of the other was Rechab, sons of Rimmon, a Beerothite from the sons of Benjamin. For indeed, Beeroth, too, was reputed with Benjamin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the son of Saul had two men captains of his bands. The name of the one was Baana, and the name of the other Rechab, the sons of Remmon a Berothite of the children of Benjamin: for Beroth also was reckoned in Benjamin.

2 Samuel 4:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:37

Zelek the Ammonite; Naharai from Beeroth (Naharai carried the armor for Joab son of Zeruiah);

2 Samuel 3:22

Joab and David’s officers came back from battle. They had many valuable things that they had taken from the enemy. David had just let Abner leave in peace. So Abner was not there in Hebron with David.

2 Samuel 4:5

Recab and Baanah, sons of Rimmon from Beeroth, went to Ish Bosheth’s house at noon. Ish Bosheth was resting because it was hot.

2 Samuel 4:9

But David told Recab and his brother Baanah, “As sure as the Lord is alive, he has saved me from all trouble.

2 Kings 5:2

The Aramean army sent many groups of soldiers to fight in Israel. {The soldiers took people to be their slaves.} One time they took a little girl from the land of Israel. This little girl became a servant of Naaman’s wife.

2 Kings 6:23

The king of Israel prepared much food for the Aramean army. The Aramean army ate and drank. Then the king of Israel sent the Aramean army back home. The Aramean army went home to their master. The Arameans did not send any more soldiers into the land of Israel to make raids.

Joshua 18:25

The family group of Benjamin also got Gibeon, Ramah, Beeroth,

Joshua 18:26

Mizpah, Kephirah, Mozah,

Joshua 9:17

So the people of Israel went to the place where those men lived. On the third day the people of Israel came to the cities of Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.