2 Samuel 16:14 - Easy To Read Version

King David and all his people came to {the Jordan River}. The king and his people were tired. So they rested and refreshed themselves there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

Amplified Bible - Classic Edition

And the king and all the people who were with him came [to the Jordan] weary, and he refreshed himself there.

American Standard Version (1901)

And the king, and all the people that were with him, came weary; and he refreshed himself there.

Common English Bible

The king and all the people who were with him reached the Jordan River exhausted, and he rested there.

Catholic Public Domain Version

And the king and the entire people with him, being weary, went and refreshed themselves there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king and all the people with him came weary, and refreshed themselves there.

2 Samuel 16:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:13

So David and his men went on {their way} down the road. But Shimei kept following David. Shimei walked on the other side of the road by the side of the hill. Shimei kept saying bad things to David on his way. Shimei also threw stones and dirt at David.

2 Samuel 16:15

Absalom, Ahithophel, and all the people of Israel came to Jerusalem.

2 Samuel 16:5

David came to Bahurim. A man from Saul’s family came out from Bahurim. This man’s name was Shimei son of Gera. Shimei came out saying bad things to David. And he kept saying bad things again and again.

2 Samuel 17:2

I will catch him while he is tired and weak. I will scare him. And all his people will run away. But I will kill only King David.