Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 12:26 - Easy To Read Version

Rabbah was the capital city of the Ammonites. Joab fought against Rabbah and captured it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Meanwhile, Joab fought the Ammonites at Rabbah and captured the royal city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And then Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and he fought outside the royal city.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 12:26
9 Tagairtí Cros  

In the spring, at the time when kings go out to war, David sent Joab, his officers, and all of the Israelites out to destroy the Ammonites. Joab’s army also attacked {their capital city} Rabbah.


David said to the messenger, “Give this message to Joab: ‘Don’t be too upset about this. A sword can kill one person as well as the next. Make a stronger attack against Rabbah and you will win.’ Encourage Joab with these words.”


The Lord sent word through Nathan the prophet. Nathan gave Solomon the name, Jedidiah. [68] Nathan did this for the Lord.


Joab sent messengers to David and said, “I have fought against Rabbah. I have captured the City of Waters.


David arrived at Mahanaim. Shobi, Makir, and Barzillai were at that place. (Shobi son of Nahash was from the Ammonite town of Rabbah. Makir son of Ammiel was from Lo Debar. Barzillai was from Rogelim in Gilead.)


“‘I will make the city Rabbah a pasture for camels and the country of Ammon a sheep pen. Then you will know that I am the Lord.


Og was the king of Bashan. Og was one of the few Rephaite people still alive. Og’s bed was made from iron. It was over 13 feet long and 6 feet wide. [15] The bed is still in the city of Rabbah, where the Ammonite people live.)