Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 6:13 - Easy To Read Version

The king of Aram said, “Find Elisha and I will send men to catch him!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He said, Go and see where he is, that I may send and seize him. And it was told him, He is in Dothan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, Go and see where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He said, “Go and find out where he is. Then I will send men to capture him.” They told him, “He is in Dothan.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to them, "Go, and see where he is, so that I may send and capture him." And they reported to him, saying, "Behold, he is in Dothan."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Go, and see where he is, that I may send, and take him. And they told him, saying: Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 6:13
12 Tagairtí Cros  

The man said, “They have already gone away. I heard them say that they were going to Dothan.” So Joseph followed his brothers and found them in Dothan.


{Ahaziah} sent a captain and 50 men to Elijah. The captain went to Elijah. At that time, Elijah was sitting on top of a hill. The captain said to Elijah, “Man of God, [3] the king says, ‘Come down.’”


One of the officers of the king of Aram said, “My lord and king, not one of us is a spy! Elisha, the prophet from Israel, can tell the king of Israel {many secret things— even} the words that you speak in your bedroom!”


Then the king of Aram sent horses, chariots, [65] and a large army to Dothan. They arrived at night and surrounded the city.


And King Jehoiakim commanded some men to arrest Baruch the scribe {\cf2\super [314]} and Jeremiah the prophet. Those men were Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel. But those men could not find Baruch and Jeremiah, because the Lord had hidden them.