Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 10:12 - Easy To Read Version

Jehu left Jezreel and went to Samaria. On the way, Jehu stopped at a place called Shepherd’s Camp, {where the shepherds cut wool from their sheep}.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he arose and went to Samaria. And as he was at the shearing house of the shepherds on the way,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next Jehu set out for Samaria. Beth-eked of the Shepherds was on his way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he rose up and went to Samaria. And when he had arrived at the shepherds' cabin along the way,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he arose, and went to Samaria. And when he was come to the shepherds' cabin in the way,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 10:12
4 Tagairtí Cros  

So Jehu killed all the people in Ahab’s family living in Jezreel. Jehu killed all the important men, close friends, and priests. None of Ahab’s people were left alive.


Jehu met with the relatives of Ahaziah king of Judah. Jehu said {to them}, “Who are you?”


Then Jehu said {to his men}, “Take them alive!”


Jehu was punishing Ahab’s family. Jehu found the leaders of Judah and Ahaziah’s relatives that served Ahaziah. Jehu killed those leaders of Judah and Ahaziah’s relatives.