Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 9:20 - Easy To Read Version

All King Solomon’s drinking cups were made of gold. All the household things in the House of the Forest of Lebanon were made of pure gold. \{There was so much wealth\} in Solomon's time that silver was not thought valuable \{enough\}.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

King Solomon's drinking vessels were all of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold; silver was not counted as anything in the days of Solomon.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: silver was nothing accounted of in the days of Solomon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All King Solomon’s drinking cups were made of gold, and all the items in the Forest of Lebanon Palace were made of pure gold, not silver, since even silver wasn’t considered good enough in Solomon’s time!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, all the vessels for the feasts of the king were of gold, and the vessels of the forest house of Lebanon were from the purest gold. For silver in those days was considered as nothing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the vessels of the king's table were of gold; and the vessels of the house of the forest of Libanus were of the purest gold. For no account was made of silver in those days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 9:20
9 Tagairtí Cros  

All of Solomon’s cups and glasses were made of gold. And all of the dishes [138] in the building called the “Forest of Lebanon” were made from pure gold. Nothing in the palace was made from silver. {There was so much gold that} in Solomon’s time people did not think silver was important!


There were statues of 12 lions that stood by the six steps. One lion on each side of each step. There was no throne like this made in any other kingdom.


Why? Because King Solomon had ships that Hiram's men sailed to Tarshish. {\cf2\super [158]} And every three years the ships would return from Tarshish loaded with gold, silver, ivory, apes, and peacocks.


King Solomon had so much silver that it was as common as rocks in Jerusalem. And he had so much cedar wood that it was as common as sycamore trees in the hill country.


Wine was served in golden cups. And every cup was different! And there was plenty of the king’s wine, because the king was very generous.


You farmers of Israel will plant\par fields of grapes again.\par You will plant those vineyards on the hills\par around the city of Samaria.\par And those farmers will enjoy the fruit\par from those vineyards.\par


But I tell you that even Solomon, the great and rich king, was not dressed as beautifully as one of these flowers.